Where does “civilstånd” come from?

civilstånd (Swedish) comes from Swedish civil, from Latin cīvīlis, from Latin -ilis, from Proto-Italic -elis, from Proto-Indo-European -elis, from Proto-Indo-European -lós — Forms agent nouns from verbal roots.

civilstånd (Swedish): marital status

Definitions

marital status

Ancestry of “civilstånd”, step by step

civilstånd traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish civil

Step	Language	Word	Meaning
1	Swedish	civil	civil; having to do with people and organizations...
2	Latin	cīvīlis	—
3	Latin	-ilis	-ile
4	Proto-Italic	-elis	—
5	Proto-Indo-European	-elis	—
6	Proto-Indo-European	-lós	Forms agent nouns from verbal roots

via Swedish stånd

Step	Language	Word	Meaning
1	Swedish	stånd	erection; estate, social standing, social class;...
2	Swedish	stå	stand; be in an upright position; be at a...
3	Old Swedish	stā	—
4	Old Norse	standa	to stand
5	Proto-Germanic	standaną	to stand
6	Proto-Indo-European	*steh₂-	—

Every word from Proto-Indo-European -lós →Every word from Latin -ilis →Every word from Latin cīvīlis →