Where does “datafält” come from?

datafält (Swedish) comes from Swedish fält, from Old Swedish fält, from Middle Low German velt, from Old Saxon feld, from Proto-West Germanic felþu, from Proto-Germanic felþuz, from Proto-Indo-European pelh₂-, from Proto-Indo-European pel- — to cover, to wrap; skin, hide, cloth; to fold.

datafält (Swedish): a field name, a data field

Definitions

  1. a field name, a data field

Ancestry of “datafält”, step by step

datafält traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish fält

StepLanguageWordMeaning
1Swedishfälta field, a area, an open space in a landscape; a...
2Old Swedishfält
3Middle Low Germanvelt
4Old Saxonfeld
5Proto-West Germanicfelþufield
6Proto-Germanicfelþuzfield, plain
7Proto-Indo-Europeanpelh₂-to approach
8Proto-Indo-Europeanpel-to cover, to wrap; skin, hide, cloth; to fold

via Swedish data

StepLanguageWordMeaning
1Swedishdatainformation, especially encoded information that...
2Latindatanominative feminine singular of datus; nominative...
3Latindatumgift, present; accusative supine of dō;...
4Latindatusgiven; offered; yielded
5Latindāre
6Proto-Italicdidōgive
7Proto-Indo-Europeandédeh₃tito be giving
8Proto-Indo-Europeandeh₃-to give
Every word from Proto-Indo-European pel-Every word from Proto-Indo-European pelh₂-Every word from Proto-Germanic felþuz
datafält — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer