Where does “detaljreglera” come from?
detaljreglera (Swedish) comes from Swedish detalj, from French détail, from French détailler, from Old French detailler, from Old French dé-, from Latin dē-, from Latin dē, from Latin post — afterwards, post; by, at.
detaljreglera (Swedish): regulate in detail
Definitions
- regulate in detail
Ancestry of “detaljreglera”, step by step
detaljreglera traces back through two separate lines of ancestry.
via Swedish detalj
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Swedish | detalj | detail |
| 2 | French | détail | detail |
| 3 | French | détailler | to detail; to retail |
| 4 | Old French | detailler | — |
| 5 | Old French | dé- | — |
| 6 | Latin | dē- | of; from |
| 7 | Latin | dē | of; concerning; about |
| 8 | Latin | post | behind; after, since, besides, except; behind,... |
| 9 | Latin | poste | ablative singular of postis |
| 10 | Proto-Italic | posti | behind, after |
| 11 | Proto-Indo-European | pósti | after |
| 12 | Proto-Indo-European | pós | afterwards, post; by, at |
via Swedish reglera
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Swedish | reglera | to regulate, to control |
| 2 | Swedish | regel | rule, regulation; a bar used to lock or bolt a... |
| 3 | Middle Low German | rēgel | — |
| 4 | Old Saxon | rigil | — |
| 5 | Latin | rēgula | rule, bar |
| 6 | Latin | -ula | regō + API → rēgula; tegō + API → tēgula;... |
| 7 | Proto-Indo-European | -tlom | Alternative form of *-trom |
| 8 | Proto-Indo-European | -trom | Forms nouns denoting a tool or instrument |
| 9 | Proto-Indo-European | -tḗr | Derives agent nouns from verbs, denoting someone... |