Where does “domherre” come from?

domherre (Swedish) comes from Swedish herre, from Old Swedish hærre, from Old Norse herri, from Old Saxon hērro, from Old High German hērro, from Proto-Germanic hairaz, from Proto-Indo-European (s)ḱeh₃- — darkness, shadow.

domherre (Swedish): Eurasian bullfinch, common bullfinch, Pyrrhula pyrrhula

Definitions

  1. Eurasian bullfinch, common bullfinch, Pyrrhula pyrrhula

Ancestry of “domherre”, step by step

domherre traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish herre

StepLanguageWordMeaning
1Swedishherrea man, a gentleman; a lord, a master; The Lord
2Old Swedishhærre
3Old Norseherri
4Old Saxonhērro
5Old High Germanhērromaster; grey, grey-haired
6Proto-Germanichairazgrey; aged; old; lofty; distinguished
7Proto-Indo-European(s)ḱeh₃-darkness, shadow

via Swedish dom

StepLanguageWordMeaning
1Swedishdomconviction, judgement of court, sentence,...
2Old Norsedómrjudgement
3Proto-Germanicdōmazjudgement
4Proto-Indo-Europeandʰóh₁mosthat which is put, placed
5Proto-Indo-Europeandʰeh₁-to do, put, place
Every word from Proto-Indo-European (s)ḱeh₃-Every word from Proto-Germanic hairazEvery word from Old High German hērro