Where does “ersättningsskyldig” come from?

ersättningsskyldig (Swedish) comes from Swedish ersättning, from Swedish ersätta, from German ersetzen, from Middle High German ersetzen, from Old High German irsezzen, from Proto-Germanic *uʀsattjan, from Proto-Germanic *sattjan, from Proto-Germanic satjaną — Creates transitive imperfective verbs from roots.

ersättningsskyldig (Swedish): liable to indemnify

Definitions

  1. liable to indemnify

Ancestry of “ersättningsskyldig”, step by step

ersättningsskyldig traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish ersättning

StepLanguageWordMeaning
1Swedishersättninga replacement; a compensation, a payment
2Swedishersättareplace
3Germanersetzento replace, to substitute
4Middle High Germanersetzen
5Old High Germanirsezzen
6Proto-Germanic*uʀsattjan
7Proto-Germanic*sattjan
8Proto-Germanicsatjanąto set, to place down
9Proto-Indo-Europeansodéyetito set, to seat, to cause to sit
10Proto-Indo-European-éyetiForms causative imperfective verbs from roots;...
11Proto-Indo-European-yetiCreates transitive imperfective verbs from roots

via Swedish skyldig

StepLanguageWordMeaning
1Swedishskyldigguilty; owed, due, indebted
2Swedish-ig-y; forms adjectives from nouns
3Swedish-og
4Old Swedish-ogher
5Old Norse-igr-y
6Proto-Germanic-gaz-y
7Proto-Indo-European-ḱos-y, -ic

Words derived from “ersättningsskyldig

Every word from Proto-Indo-European -yetiEvery word from Proto-Indo-European -éyetiEvery word from Proto-Indo-European sodéyeti