Where does “få plats” come from?
få plats (Swedish) comes from Swedish få, from Old Swedish fā, from Old Norse fá, from Proto-Norse ᚠᚨᛁᚺᛁᛞᛟ, from Proto-Germanic faihijaną, from Proto-Germanic -janą, from Proto-Indo-European -yéti, from Proto-Indo-European yé- — he, she.
få plats (Swedish): to fit (have sufficient space available at some location to be able to be there)
Definitions
- to fit (have sufficient space available at some location to be able to be there)
Ancestry of “få plats”, step by step
få plats traces back through two separate lines of ancestry.
via Swedish få
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Swedish | få | few; to get, to receive; to be allowed to, may;... |
| 2 | Old Swedish | fā | to seize, take |
| 3 | Old Norse | fá | to get; to draw, paint; positive degree strong... |
| 4 | Proto-Norse | ᚠᚨᛁᚺᛁᛞᛟ | I drew, I painted |
| 5 | Proto-Germanic | faihijaną | to color, paint |
| 6 | Proto-Germanic | -janą | Derives denominatives from nouns and factitives... |
| 7 | Proto-Indo-European | -yéti | Creates intransitive, often deponent,... |
| 8 | Proto-Indo-European | yé- | — |
| 9 | Chichewa | iye | he, she |
via Swedish plats
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Swedish | plats | place; any geographical position a little larger... |
| 2 | Old Swedish | platz | — |
| 3 | Old Norse | plaz | — |
| 4 | Middle Low German | platse | — |
| 5 | Latin | platēa | broad way, street |
| 6 | Ancient Greek | πλατεῖα | feminine nominative singular of πλατύς; feminine... |
| 7 | Ancient Greek | πλατύς | wide, broad; flat, level; broad-shouldered |
| 8 | Proto-Indo-European | pléth₂us | flat, broad |
| 9 | Proto-Indo-European | pleth₂- | flat |