Where does “förståndshandikapp” come from?

förståndshandikapp (Swedish) comes from Swedish förstånd, from Swedish förstå, from Old Swedish forstanda, from Middle Low German vorstān, from Middle Low German vor-, from Old Saxon far-, from Proto-Germanic fra-, from Proto-Indo-European pro- — passed , crossed.

förståndshandikapp (Swedish): intellectual disability

Definitions

  1. intellectual disability

Ancestry of “förståndshandikapp”, step by step

förståndshandikapp traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish förstånd

StepLanguageWordMeaning
1Swedishförståndmental faculties, (good) sense; reason, sense, understanding
2Swedishförståto understand
3Old Swedishforstanda
4Middle Low Germanvorstānto understand
5Middle Low Germanvor-modyfying verb-prefix, denoting amongst other...
6Old Saxonfar-forming verbs from verbs with various senses...
7Proto-Germanicfra-off, away; completely, fully, up
8Proto-Indo-Europeanpro-toward, forward
9Proto-Indo-Europeanpor-to give birth; forward, through; going, passage
10Proto-Indo-Europeanper-before, in front; first; to go through
11Proto-Indo-Europeanpr̥tóspassed , crossed

via Swedish handikapp

StepLanguageWordMeaning
1Swedishhandikapphandicap
2EnglishhandicapSomething that prevents, hampers, or hinders; An...
3Englishhand in cap
Every word from Proto-Indo-European pr̥tósEvery word from Proto-Indo-European per-Every word from Proto-Indo-European por-