Where does “förtroendevald” come from?

förtroendevald (Swedish) comes from Swedish våld, from Old Swedish vald, from Old Norse vald, from Proto-Germanic walþuz, from Proto-Indo-European wel- — to see.

förtroendevald (Swedish): having been elected as an elected official (as opposed to having been appointed outside an election)

Definitions

  1. having been elected as an elected official (as opposed to having been appointed outside an election)

Ancestry of “förtroendevald”, step by step

förtroendevald traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish våld

StepLanguageWordMeaning
1Swedishvåldviolence; force
2Old Swedishvald
3Old Norsevald
4Proto-Germanicwalþuzforest
5Proto-Indo-Europeanwel-to see

via Swedish förtroende

StepLanguageWordMeaning
1Swedishförtroendetrust
Every word from Proto-Indo-European wel-Every word from Proto-Germanic walþuzEvery word from Old Norse vald