Where does “facebooka” come from?
facebooka (Swedish) comes from Swedish Facebook, from English Facebook, from English Book, from German būch, from Middle High German buoch, from Old High German buoh, from Proto-Germanic bōk, from Proto-Germanic bakaną — to bake, to roast, to fry.
facebooka (Swedish): to Facebook
Definitions
- to Facebook
Ancestry of “facebooka”, step by step
facebooka traces back through two separate lines of ancestry.
via Swedish Facebook
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Swedish | ||
| 2 | English | A personal web profile on the social-networking... | |
| 3 | English | Book | the Bible |
| 4 | German | būch | book collection of sheets of paper bound together to hinge at one edge; long work fit for publication |
| 5 | Middle High German | buoch | — |
| 6 | Old High German | buoh | book |
| 7 | Proto-Germanic | bōk | — |
| 8 | Proto-Germanic | bakaną | to bake |
| 9 | Proto-Indo-European | bʰeh₃g- | to bake, to roast, to fry |
via Swedish a
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Swedish | a | from |
| 2 | Swedish | avlopp | a drain; sewage |
| 3 | Swedish | lopp | a race (running competition or (in an extended sense) other speed competition, like in English) |
| 4 | Swedish | löpa | to run along, stretch; to run, to move quickly... |
| 5 | Old Swedish | løpa | to run |
| 6 | Old Norse | hlaupa | to leap, jump, spring |
| 7 | Proto-Germanic | hlaupaną | to jump forward, to leap |
| 8 | Proto-Indo-European | klaup- | — |