Where does “fartrand” come from?

fartrand (Swedish) comes from Swedish fart, from Middle Low German vart, from Old Saxon fard, from Proto-West Germanic fardi, from Proto-Germanic fardiz, from Proto-Indo-European per-, from Proto-Indo-European pr̥tós — passed , crossed.

fartrand (Swedish): a side stripe (decorative longitudinal stripe on the side of a car)

Definitions

  1. a side stripe (decorative longitudinal stripe on the side of a car)

Ancestry of “fartrand”, step by step

fartrand traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish fart

StepLanguageWordMeaning
1Swedishfartspeed
2Middle Low Germanvarttraffic, journey
3Old Saxonfardtraffic, journey
4Proto-West Germanicfardijourney, voyage
5Proto-Germanicfardizjourney, voyage
6Proto-Indo-Europeanper-before, in front; first; to go through
7Proto-Indo-Europeanpr̥tóspassed , crossed

via Swedish rand

StepLanguageWordMeaning
1Swedishrandedge, border; stripe, streak
2Old Norserǫndshield
3Proto-Germanicrandazedge, rim, crust; edge, rim
4Proto-Indo-Europeanrem-to rest, prop or support oneself; to come to...
Every word from Proto-Indo-European pr̥tós →Every word from Proto-Indo-European per- →Every word from Proto-Germanic fardiz →