Where does “finmaskig” come from?

finmaskig (Swedish) comes from Swedish maska, from Swedish mäsk, from French masqué, from Italian maschera, from Latin masca, from Proto-West Germanic *maskā, from Proto-Germanic maskwǭ, from Proto-Indo-European mozgo- — to knit, tie, make a loop; to knit, tie; to knit,...

finmaskig (Swedish): fine-meshed (having a dense mesh)

Definitions

  1. fine-meshed (having a dense mesh)

Ancestry of “finmaskig”, step by step

finmaskig traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish maska

StepLanguageWordMeaning
1Swedishmaskaa stitch, a mesh
2Swedishmäskmash, feed for animals
3Frenchmasquémasked; past participle of masquer
4Italianmascheramask; surface, fiction; cinema attendant
5Latinmascawitch, hag; spectre; nightmare; mask
6Proto-West Germanic*maskāmesh, net
7Proto-Germanicmaskwǭloop, knot; mesh, netting; mesh used as a filter,...
8Proto-Indo-Europeanmozgo-netting, mesh, knot, loop
9Proto-Indo-Europeanmezgʷ-to knit, tie, make a loop; to knit, tie; to knit,...

via Swedish fin

StepLanguageWordMeaning
1Swedishfinfine, elegant; good, excellent; thin
2Frenchfinend, close, finish; end, end goal, objective,...
3Middle Frenchfinend; finish; death
4Old Frenchfinfine, delicate
5Latinfīnisend
6Proto-Indo-Europeandʰnh₂-
Every word from Proto-Indo-European mezgʷ-Every word from Proto-Indo-European mozgo-Every word from Proto-Germanic maskwǭ