Where does “flickebarn” come from?

flickebarn (Swedish) comes from Swedish barn, from Old Swedish barn, from Old Norse barn, from Proto-Germanic barną, from Proto-Indo-European bʰēr- — shiny, light brown.

flickebarn (Swedish): a girl (especially when emphasizing their birth and gender), a baby girl

Definitions

  1. a girl (especially when emphasizing their birth and gender), a baby girl

Ancestry of “flickebarn”, step by step

flickebarn traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish barn

StepLanguageWordMeaning
1Swedishbarna child; child, offspring; a descendant
2Old Swedishbarnchild
3Old Norsebarnchild
4Proto-Germanicbarnąchild
5Proto-Indo-Europeanbʰēr-shiny, light brown

via Swedish flicka

StepLanguageWordMeaning
1Swedishflickaa girl; to repair, to patch
Every word from Proto-Indo-European bʰēr-Every word from Proto-Germanic barnąEvery word from Old Norse barn