Where does “flygfylleri” come from?

flygfylleri (Swedish) comes from Swedish fylleri, from Swedish -eri, from Low German -erie, from Old French -erie, from Old French -ie, from Latin -ia, from Latin -ius, from Proto-Italic -jōs — Creates adjectives from noun or verb stems.

flygfylleri (Swedish): drunk flying: being intoxicated as a pilot or a crew member on board of an airplane, or, more rarely, while operating a drone

Definitions

  1. drunk flying: being intoxicated as a pilot or a crew member on board of an airplane, or, more rarely, while operating a drone

Ancestry of “flygfylleri”, step by step

flygfylleri traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish fylleri

StepLanguageWordMeaning
1Swedishfylleriintoxication, drunkenness
2Swedish-eri-ery, making a business from a verb, e.g. baka →...
3Low German-erie
4Old French-erieused to form feminine nouns
5Old French-ieindicates a feminine noun, often an abstract one
6Latin-iaUsed to form a feminine abstract noun, usually...
7Latin-iusforming adjectives from nouns; nominative neuter...
8Proto-Italic-jōsForms comparative adjectives
9Proto-Indo-European-yósCreates adjectives from noun or verb stems

via Swedish flyg

StepLanguageWordMeaning
1Swedishflygairplane flight
2Swedishflygato fly
3Old Swedishflȳghato fly
4Old Norsefljúgato fly
5Proto-Germanicfleuganąto fly
6Proto-Indo-Europeanplewk-to fly, flow, run; to splash, to flap with hands
7Proto-Indo-Europeanplew-to fly, flow, run
Every word from Proto-Indo-European -yósEvery word from Latin -iaEvery word from Latin -ius