Where does “folkskygg” come from?

folkskygg (Swedish) comes from Swedish skygg, from Swedish sky, from French jus, from Middle French jus, from Old French jus, from Latin iūs, from Latin dīcō, from Latin -tiō — small stone, pebble; gravel, rubble.

folkskygg (Swedish): shy, agoraphobic, afraid of people

Definitions

  1. shy, agoraphobic, afraid of people

Ancestry of “folkskygg”, step by step

folkskygg traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish skygg

StepLanguageWordMeaning
1Swedishskyggshy
2Swedishskyheaven; sky; cloud
3Frenchjusjuice; coffee; electricity, energy, power, juice
4Middle Frenchjusjuice; down, downwards
5Old Frenchjusjuice; down
6Latiniūslaw, right
7Latindīcōto say, talk, speak, utter, mention
8Latin-tiōtion, -ation, -ing
9Latindissertātiō(spoken) dissertation, discourse, disquisition
10Latindissertusarranged, disposed; explained
11Latindissereresecond-person singular future passive indicative...
12Latindis-asunder, apart, in two; reversal, removal;...
13Latincalceusshoe
14Latincalxlimestone; chalk; the finish line
15Ancient Greekχάλιξsmall stone, pebble; gravel, rubble

via Swedish folk

StepLanguageWordMeaning
1Swedishfolkpeople in general, humans; a people, a nation; in...
2Old Norsefolkarmy; people; people, army
3Proto-Germanicfulkąpeople; tribe
4Proto-Indo-Europeanpleh₁-to fill
Every word from Ancient Greek χάλιξ