Where does “fortlöpa” come from?

fortlöpa (Swedish) comes from Swedish fort, from French fort, from Old French fort, from Latin fortis, from Old Latin forctis, from Proto-Italic forktis, from Proto-Indo-European bʰerǵʰ- — to rise; high, lofty; hill, mountain.

fortlöpa (Swedish): to continue

Definitions

  1. to continue

Ancestry of “fortlöpa”, step by step

fortlöpa traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish fort

StepLanguageWordMeaning
1Swedishfortquickly/quick, fast; a fort
2Frenchfortstrong; powerful; skilled, proficient,...
3Old Frenchfortstrong; strongly
4Latinfortisstrong, powerful; firm, resolute, steadfast,...
5Old Latinforctisstrong
6Proto-Italicforktisstrong, robust
7Proto-Indo-Europeanbʰerǵʰ-to rise; high, lofty; hill, mountain

via Swedish löpa

StepLanguageWordMeaning
1Swedishlöpato run along, stretch; to run, to move quickly...
2Old Swedishløpato run
3Old Norsehlaupato leap, jump, spring
4Proto-Germanichlaupanąto jump forward, to leap
5Proto-Indo-Europeanklaup-
Every word from Proto-Indo-European bʰerǵʰ-Every word from Proto-Italic forktisEvery word from Old Latin forctis