Where does “fotogenlampa” come from?

fotogenlampa (Swedish) comes from German fotogen, from English photogenic, from English genic, from English -ic, from English image, from French image, from Portuguese imagem, from Spanish imagen — in.

fotogenlampa (Swedish): a kerosene lamp

Definitions

  1. a kerosene lamp

Ancestry of “fotogenlampa”, step by step

fotogenlampa traces back through two separate lines of ancestry.

via German fotogen

StepLanguageWordMeaning
1Germanfotogenphotogenic
2EnglishphotogenicGenerated or caused by light; Producing or...
3Englishgenicof, relating to, produced by, or being a gene
4English-icUsed to form adjectives from nouns with the...
5EnglishimageAn optical or other representation of a real...
6Frenchimagepicture, image; frame; first-person singular...
7Portugueseimagemimage; picture; figure; image; image; face
8Spanishimagenimage
9Italianimmagineimage; imago
10Latinimāginem
11Latinim-Alternative form of in-; form of "in"; in
12Latinīn-un-, non-, not
13Latinînin, at, on, upon, from (space)
14Latinenlookǃ beholdǃ; reallyǃ?; come onǃ
15Proto-Italicenin
16Proto-Indo-Europeanh₁énin

via Swedish lämpa

StepLanguageWordMeaning
1Swedishlämpato be suitable; to dump, to unload
2Old Norselampi
3Middle Low Germanlampe
4Latinlampaslamp, lantern; torch, flambeau; firebrand
5Ancient Greekλαμπάςtorch, wax-light; lamp
6Ancient Greek-ᾰ́ςgroup of
7Proto-Indo-European-óntsDerives nouns denoting body parts
8Hungarianöntto pour; to cast; accusative singular of ön
9Hungarianönyou
10Hungarianön-self-
11Turkishönfront
12Ottoman Turkishاوكvoice (of human or animal); sound
13Proto-Turkicǖnsound, voice
Every word from Proto-Indo-European h₁énEvery word from Latin īn-Every word from Proto-Italic en