Where does “fyllesjuk” come from?

fyllesjuk (Swedish) comes from Swedish fylla, from Old Swedish fylla, from Old Norse fylla, from Proto-Germanic fullijaną, from Proto-Germanic fullaz, from Proto-Indo-European pl̥h₁nós, from Proto-Indo-European pleh₁- — to fill.

fyllesjuk (Swedish): hungover (from heavy drinking)

Definitions

  1. hungover (from heavy drinking)

Ancestry of “fyllesjuk”, step by step

fyllesjuk traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish fylla

StepLanguageWordMeaning
1Swedishfyllaa state of drunkenness; to fill, to make full; to...
2Old Swedishfyllato fill; to satisfy; to compensate
3Old Norsefyllato fill; to complete, make up; to fulfill
4Proto-Germanicfullijanąto fill, to make full
5Proto-Germanicfullazfull; the whole, the entire
6Proto-Indo-Europeanpl̥h₁nósfull
7Proto-Indo-Europeanpleh₁-to fill

via Swedish sjuk

StepLanguageWordMeaning
1Swedishsjuksick, ill; sick, disturbed, mentally unstable;...
2Old Swedishsiūkersick
3Old Norsesjúkrsick
4Proto-Germanicseukazsick
5Proto-Indo-Europeanseug-to be troubled or grieved
Every word from Proto-Indo-European pleh₁-Every word from Proto-Indo-European pl̥h₁nósEvery word from Proto-Germanic fullaz