Where does “gisslanförhandlare” come from?

gisslanförhandlare (Swedish) comes from Swedish förhandlare, from Swedish förhandla, from Swedish för, from Swedish bud, from Swedish givare, from Swedish giva, from Old Swedish giva, from Old Norse gefa — to give.

gisslanförhandlare (Swedish): hostage negotiator

Definitions

  1. hostage negotiator

Ancestry of “gisslanförhandlare”, step by step

gisslanförhandlare traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish förhandlare

StepLanguageWordMeaning
1Swedishförhandlarenegotiator
2Swedishförhandlato negotiate (confer to reach an agreement), to bargain
3Swedishförtoo; To an excessive degree; because; bow; the...
4Swedishbuda message (also budskap)
5Swedishgivarea giver; a giver, a donor; a sensor
6Swedishgivaa portion of fodder; the amount of fodder given...
7Old Swedishgivato give
8Old Norsegefato give something; to give someone something
9Proto-Germanicgebanąto give
10Proto-Indo-Europeangʰebʰ-to give

via Swedish gisslan

StepLanguageWordMeaning
1Swedishgisslanhostage (person given as a pledge or security)
Every word from Proto-Indo-European gʰebʰ-Every word from Proto-Germanic gebanąEvery word from Old Norse gefa