Where does “glugg” come from?

glugg (Swedish): a small opening (especially in a wall or ceiling)