Where does “gränsfall” come from?

gränsfall (Swedish) comes from Swedish fäll, from Old Norse fall, from Old Norse falla, from Proto-Germanic fallaną, from Proto-Indo-European pōl-, from Slovincian pól, from Proto-Slavic polъ, from Proto-Indo-European (s)pelH- — to split off, separate; to chop, to separate.

gränsfall (Swedish): an edge case (case that is difficult to place into one of two categories)

Definitions

  1. an edge case (case that is difficult to place into one of two categories)

Ancestry of “gränsfall”, step by step

gränsfall traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish fäll

StepLanguageWordMeaning
1Swedishfällskin, hide, pelt
2Old Norsefall
3Old Norsefallato fall
4Proto-Germanicfallanąto fall
5Proto-Indo-Europeanpōl-
6Slovincianpólhalf
7Proto-Slavicpolъside, flank; half; member of a pair of options →...
8Proto-Indo-European(s)pelH-to split off, separate; to chop, to separate

via Swedish gräns

StepLanguageWordMeaning
1Swedishgränsbound, boundary; the border of a territory;...
2GermanGrenzeborder; limit; frontier
3Middle High Germangrenizeborder; frontier
4Old Polishgranicaborder
5Proto-Slavicgrani̋caborder, boundary, limit, a line that separates things or areas
Every word from Proto-Indo-European (s)pelH-