Where does “gräshoppssångare” come from?

gräshoppssångare (Swedish) comes from Swedish gräshoppa, from Swedish hoppa, from Old Swedish hoppa, from Old Norse hoppa, from Proto-Germanic huppōną, from Proto-Indo-European ḱewb-, from Proto-Indo-European ḱew-, from Proto-Indo-European gʷṓws — cattle.

gräshoppssångare (Swedish): grasshopper warbler, (Locustella naevia)

Definitions

  1. grasshopper warbler, (Locustella naevia)

Ancestry of “gräshoppssångare”, step by step

gräshoppssångare traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish gräshoppa

StepLanguageWordMeaning
1Swedishgräshoppagrasshopper, locust
2Swedishhoppato jump, to skip
3Old Swedishhoppato jump
4Old Norsehoppa
5Proto-Germanichuppōnąto move up and down; hop
6Proto-Indo-Europeanḱewb-briar, thorn
7Proto-Indo-Europeanḱew-skin, colour of the skin; to shine; bright; to...
8Proto-Indo-Europeangʷṓwscattle

via Swedish sångare

StepLanguageWordMeaning
1Swedishsångaresinger; warbler, any bird in the family...
2Swedishsånga song
3Old Swedishsānger
4Old Norsesǫngrsong
5Proto-Germanicsangwazsinging, song
6Proto-Indo-Europeansongʷʰos
Every word from Proto-Indo-European gʷṓwsEvery word from Proto-Indo-European ḱew-Every word from Proto-Indo-European ḱewb-