Where does “grovgöra” come from?

grovgöra (Swedish) comes from Swedish göra, from Old Swedish gøra, from Old Norse gera, from Proto-Germanic garwijaną, from Proto-Germanic garwaz, from Proto-Germanic ga-, from Proto-Indo-European ḱóm, from Proto-Indo-European ḱe — to bend; curve; arch; vault; to bow, bend, arch,...

grovgöra (Swedish): heavy lifting, dirty work

Definitions

  1. heavy lifting, dirty work

Ancestry of “grovgöra”, step by step

grovgöra traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish göra

StepLanguageWordMeaning
1Swedishgörawork, task; to do; to make, to produce, to create
2Old Swedishgørato do, make
3Old Norsegerato do, make
4Proto-Germanicgarwijanąto prepare
5Proto-Germanicgarwazready, prepared
6Proto-Germanicga-Indicates association or togetherness; co-;...
7Proto-Indo-Europeanḱómbeside, near, by, with
8Proto-Indo-EuropeanḱeDeictic particle, here; Post-positional...
9Middle Englishkyt
10Germankittputty certain kinds of cement used for fixing e.g. window panes
11Old High Germankuti
12Proto-West Germanickwidugum, resin
13Proto-Germanickweduzresin
14Proto-Indo-Europeangʷet-resin, gum; to say, speak
15Proto-Indo-Europeangū-to bend; curve; arch; vault; to bow, bend, arch,...

via Swedish grov

StepLanguageWordMeaning
1Swedishgrovcoarse; composed of large parts or particles;...
2Middle Low Germangrof
3Old Dutchgrof
4Proto-West Germanic*grob
5Proto-Germanicgrubazcoarse, rough
6Proto-Indo-Europeangʰrewbʰ-
Every word from Proto-Indo-European gū-Every word from Proto-Indo-European gʷet-Every word from Proto-Germanic kweduz