Where does “gubbsjuk” come from?

gubbsjuk (Swedish) comes from Swedish sjuk, from Old Swedish siūker, from Old Norse sjúkr, from Proto-Germanic seukaz, from Proto-Indo-European seug- — to be troubled or grieved.

gubbsjuk (Swedish): showing (inappropriate) sexual interest in much younger women or girls

Definitions

  1. showing (inappropriate) sexual interest in much younger women or girls

Ancestry of “gubbsjuk”, step by step

gubbsjuk traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish sjuk

StepLanguageWordMeaning
1Swedishsjuksick, ill; sick, disturbed, mentally unstable;...
2Old Swedishsiūkersick
3Old Norsesjúkrsick
4Proto-Germanicseukazsick
5Proto-Indo-Europeanseug-to be troubled or grieved

via Swedish gubbe

StepLanguageWordMeaning
1Swedishgubbean old or elderly man; one's husband; little lump
Every word from Proto-Indo-European seug-Every word from Proto-Germanic seukazEvery word from Old Norse sjúkr