Where does “häcklöpning” come from?

häcklöpning (Swedish) comes from Swedish häck, from Dutch hek, from Middle Dutch hecke, from Old Dutch hekka, from Proto-West Germanic hakkju, from Proto-West Germanic haggju, from Proto-Germanic hagjō, from Proto-Indo-European kagʰyóm — Creates adjectives from noun or verb stems.

häcklöpning (Swedish): hurdling

Definitions

  1. hurdling

Ancestry of “häcklöpning”, step by step

häcklöpning traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish häck

StepLanguageWordMeaning
1Swedishhäckhedge; hurdle, as used in the track and field...
2Dutchhekfence; stern
3Middle Dutchhecke
4Old Dutchhekka
5Proto-West Germanichakkjuhatch; fence
6Proto-West Germanichaggjuhedge
7Proto-Germanichagjōhedge
8Proto-Indo-Europeankagʰyómenclosure, hedge
9Proto-Indo-European-yósCreates adjectives from noun or verb stems

via Swedish löpning

StepLanguageWordMeaning
1Swedishlöpningrunning (usually as exercise or in a race)
2Swedishlöpato run along, stretch; to run, to move quickly...
3Old Swedishløpato run
4Old Norsehlaupato leap, jump, spring
5Proto-Germanichlaupanąto jump forward, to leap
6Proto-Indo-Europeanklaup-
Every word from Proto-Indo-European -yós