Where does “hög som ett hus” come from?

hög som ett hus (Swedish) comes from Swedish söm, from Swedish -nad, from Old Norse -naðr, from Old Norse -aðr, from Proto-Norse -ᛟᚦᚢᛉ, from Proto-Germanic -ōdaz, from Proto-Indo-European -tós — Creates verbal adjectives from verb stems.

hög som ett hus (Swedish): very tall or high

Definitions

  1. very tall or high

Ancestry of “hög som ett hus”, step by step

hög som ett hus traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Swedish söm

StepLanguageWordMeaning
1Swedishsömseam
2Swedish-nadsuffix used to create nouns, particularly from...
3Old Norse-naðrsuffix used to create nouns, particularly from...
4Old Norse-aðrsuffix used to create adjectives meaning “having,...
5Proto-Norse-ᛟᚦᚢᛉ
6Proto-Germanic-ōdazForms adjectives from nouns, indicating the...
7Proto-Indo-European-tósCreates verbal adjectives from verb stems

via Swedish hög

StepLanguageWordMeaning
1Swedishhöghigh; which reaches a great distance from the...
2Old Swedishhøgherhigh; hill, barrow
3Old Norsehugrthought
4Proto-Germanichugizmind, thought, sense, understanding
5Proto-Indo-Europeanḱk-í-s ~ ḱk-éy-s
6Proto-Indo-Europeanḱek-to be able, capable

via Swedish hus

StepLanguageWordMeaning
1Swedishhusa house; a building where people live or work; a...
2Old Swedish[[hus
3Old Norsehúshouse
4Proto-Germanichūsąhouse
5Proto-Indo-European(s)kewH-to cover, bedeck; cover
Every word from Proto-Indo-European -tós
hög som ett hus — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer