Where does “helikoptersnöre” come from?

helikoptersnöre (Swedish) comes from Swedish helikopter, from French hélicoptère, from Ancient Greek ἕλιξ, from Ancient Greek πτερόν, from Proto-Indo-European péth₂r̥, from Proto-Indo-European peth₂- — to spread out; to fly.

helikoptersnöre (Swedish): bungee cord (as a utility item, with or without fasteners)

Definitions

  1. bungee cord (as a utility item, with or without fasteners)

Ancestry of “helikoptersnöre”, step by step

helikoptersnöre traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish helikopter

StepLanguageWordMeaning
1Swedishhelikoptera helicopter
2Frenchhélicoptèrehelicopter
3Ancient GreekἕλιξAnything twisted, winding, or spiral; The tendril...
4Ancient Greekπτερόνfeather; wing; Any winged creature
5Proto-Indo-Europeanpéth₂r̥wing; feather
6Proto-Indo-Europeanpeth₂-to spread out; to fly

via Swedish snöre

StepLanguageWordMeaning
1Swedishsnörethin cord or string
2Old Swedishsnøre
3Old Norsesnœri
4Proto-Germanicnēanąto sew
5Proto-Indo-European(s)neh₁-to spin (thread), to sew
Every word from Proto-Indo-European peth₂-Every word from Proto-Indo-European péth₂r̥Every word from Ancient Greek πτερόν