hoppa hage (Swedish) comes from Swedish hoppa, from Old Swedish hoppa, from Old Norse hoppa, from Proto-Germanic huppōną, from Proto-Indo-European ḱewb-, from Proto-Indo-European ḱew-, from Proto-Indo-European gʷṓws — cattle.
hoppa hage (Swedish): hopscotch