Where does “hopplös” come from?

hopplös (Swedish) comes from Swedish hopp, from Swedish hoppa, from Old Swedish hoppa, from Old Norse hoppa, from Proto-Germanic huppōną, from Proto-Indo-European ḱewb-, from Proto-Indo-European ḱew-, from Proto-Indo-European gʷṓws — cattle.

hopplös (Swedish): hopeless

Definitions

  1. hopeless

Ancestry of “hopplös”, step by step

hopplös traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish hopp

StepLanguageWordMeaning
1Swedishhopphope; hope; person or thing who acts as a source...
2Swedishhoppato jump, to skip
3Old Swedishhoppato jump
4Old Norsehoppa
5Proto-Germanichuppōnąto move up and down; hop
6Proto-Indo-Europeanḱewb-briar, thorn
7Proto-Indo-Europeanḱew-skin, colour of the skin; to shine; bright; to...
8Proto-Indo-Europeangʷṓwscattle

via Swedish lös

StepLanguageWordMeaning
1Swedishlösloose; not tightened, able to move; loose; not...
2Old Swedishlø̄sloose
3Old Norselaussloose
4Proto-Germaniclausazloose, free; empty, devoid; false, untrue
5Proto-Indo-EuropeanlewH-louse

Words derived from “hopplös

Every word from Proto-Indo-European gʷṓwsEvery word from Proto-Indo-European ḱew-Every word from Proto-Indo-European ḱewb-