Where does “idrottskvinna” come from?

idrottskvinna (Swedish) comes from Swedish idrott, from Icelandic íþrótt, from Old Norse íþrótt, from Old Norse þróttr, from Proto-Germanic þruhtuz, from Proto-Indo-European treg-, from Proto-Indo-European (s)terǵ- — a type of bird; manure, dung; to sully, decay.

idrottskvinna (Swedish): a female sports practitioner (at a high level); a sportswoman, a female athlete

Definitions

  1. a female sports practitioner (at a high level); a sportswoman, a female athlete

Ancestry of “idrottskvinna”, step by step

idrottskvinna traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish idrott

StepLanguageWordMeaning
1Swedishidrottsport
2Icelandicíþróttsport
3Old Norseíþrótt
4Old Norseþróttrstrength, might, valour
5Proto-Germanicþruhtuzstrength; fortitude; perseverance
6Proto-Indo-Europeantreg-still, rigid; firm, fast; stiff, rigid
7Proto-Indo-European(s)terǵ-a type of bird; manure, dung; to sully, decay

via Swedish kvinna

StepLanguageWordMeaning
1Swedishkvinnaa woman
2Old Norsekvænato make marry a woman; to take a wife
3Old Norsekvánwife
4Proto-Germanickwēnizwife
5Proto-Indo-Europeangʷḗnwoman
6Proto-Indo-Europeangʷen-woman
Every word from Proto-Indo-European (s)terǵ-Every word from Proto-Indo-European treg-Every word from Proto-Germanic þruhtuz
idrottskvinna — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer