Where does “inkorg” come from?

inkorg (Swedish) comes from Swedish korg, from Old Swedish korgher, from Old Norse kǫrf, from Middle Low German korf, from Old Saxon korf, from Proto-Germanic *korb, from Latin corbis, from Proto-West Germanic korb — to turn, bend, twist, wind; to tie, bind...

inkorg (Swedish): an inbox (container for papers to be dealt with)

Definitions

  1. an inbox (container for papers to be dealt with)

Ancestry of “inkorg”, step by step

inkorg traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish korg

StepLanguageWordMeaning
1Swedishkorgbasket; Short for vagnskorg
2Old Swedishkorgher
3Old Norsekǫrf
4Middle Low Germankorf
5Old Saxonkorf
6Proto-Germanic*korb
7Latincorbisbasket; basketful
8Proto-West Germanickorbbasket
9Proto-Germanickurbaz
10Proto-Germanickrebôbasket
11Proto-Indo-Europeangerbʰ-to carve
12Proto-Indo-Europeanger-to turn, bend, twist, wind; to tie, bind...

via Swedish in

StepLanguageWordMeaning
1Swedishininto, the direction "from "out" to "in
Every word from Proto-Indo-European ger-