Where does “inte fan” come from?

inte fan (Swedish) comes from Swedish fan, from English Fan, from English fanatic, from French fanatique, from Latin fānāticus, from Latin -aticus, from Latin -ātus, from Proto-Italic -ātos — Forms adjectives from nouns, indicating the possession of a thing or a quality.

inte fan (Swedish): sure as hell not

Definitions

  1. sure as hell not

Ancestry of “inte fan”, step by step

inte fan traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish fan

StepLanguageWordMeaning
1Swedishfanthe devil, Satan; damn; fan
2EnglishFanA diminutive of Frances
3EnglishfanaticFanatical; Showing evidence of possession by a...
4Frenchfanatiquefanatic, fanatical; fanatic
5Latinfānāticustemple
6Latin-aticusUsed to form adjectives indicating a relation to...
7Latin-ātused
8Proto-Italic-ātos
9Proto-Indo-European-éh₂tosForms adjectives from nouns, indicating the possession of a thing or a quality

via Swedish inte

StepLanguageWordMeaning
1Swedishintenot
2Old Swedishænkti
3Old Swedishænginnone, no one, nobody
4Old Norseenginone, no one, nothing; no, not any; any
5Old Norseeinnone; some, a few
6Proto-Germanicainazone; some
7Proto-Indo-Europeanóynosone; single
Every word from Proto-Indo-European -éh₂tos