Where does “jordrök” come from?

jordrök (Swedish) comes from Swedish rök, from Old Norse reykr, from Proto-Germanic raukiz, from Proto-Indo-European rewǵ-, from Proto-Indo-European rew- — to roar, growl, grumble; to roar; growl; grumble;...

jordrök (Swedish): fumitory, any plant of the genus Fumaria

Definitions

  1. fumitory, any plant of the genus Fumaria

Ancestry of “jordrök”, step by step

jordrök traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish rök

StepLanguageWordMeaning
1Swedishröksmoke; cigarette
2Old Norsereykrsmoke
3Proto-Germanicraukizsmoke, vapour
4Proto-Indo-Europeanrewǵ-—
5Proto-Indo-Europeanrew-to roar, growl, grumble; to roar; growl; grumble;...

via Swedish jord

StepLanguageWordMeaning
1Swedishjordearth, soil; a rock- or sand-based unconsolidated...
2Old Swedishiorþearth, land
3Old Norsejǫrðearth
4Proto-Germanicerþōearth
5Proto-Indo-Europeanh₁er-earth
Every word from Proto-Indo-European rew- →Every word from Proto-Indo-European rewǵ- →Every word from Proto-Germanic raukiz →