Where does “könskorrigera” come from?

könskorrigera (Swedish) comes from Swedish kön, from Ancient Greek κῶνος, from Proto-Indo-European ḱóh₃nos, from Proto-Indo-European ḱeh₃- — to sharpen, whet; sharpen.

könskorrigera (Swedish): to perform gender reassignment (on someone)

Definitions

  1. to perform gender reassignment (on someone)

Ancestry of “könskorrigera”, step by step

könskorrigera traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish kön

StepLanguageWordMeaning
1Swedishkönsex, gender; gender; genitalia; sex organ
2Ancient Greekκῶνοςpine cone; pine tree; cone or peak of a helmet
3Proto-Indo-Europeanḱóh₃nos
4Proto-Indo-Europeanḱeh₃-to sharpen, whet; sharpen

via Swedish korrigera

StepLanguageWordMeaning
1Swedishkorrigerato correct (a minor error), to revise
Every word from Proto-Indo-European ḱeh₃-Every word from Proto-Indo-European ḱóh₃nosEvery word from Ancient Greek κῶνος