Where does “kaffekask” come from?

kaffekask (Swedish) comes from Swedish kask, from French casque, from Spanish casco, from Spanish cascar, from Latin quassō, from Latin -tō, from Latin -tus, from Proto-Italic -tus — Derives action nouns from verb roots.

kaffekask (Swedish): A coffee drink laced with alcohol. Traditionally...

Definitions

  1. A coffee drink laced with alcohol. Traditionally...

Ancestry of “kaffekask”, step by step

kaffekask traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish kask

StepLanguageWordMeaning
1Swedishkaskcoffee spiked with brännvin or brandy
2Frenchcasquehelmet; hard hat; headphones
3Spanishcascohelmet; crown; hulk
4Spanishcascarto crack, to split; to hit; to wank
5Latinquassōto shake repeatedly, to quake
6Latin-tōForms here
7Latin-tusForms the past participle of verbs; Forms...
8Proto-Italic-tus
9Proto-Indo-European-tusDerives action nouns from verb roots

via Swedish kaffe

StepLanguageWordMeaning
1Swedishkaffecoffee
2GermanKaffeecoffee; afternoon coffee, coffee and cake
3Frenchcafécoffee; coffee colour; public house
4Italiancaffècoffee; a café
5Turkishkahvecoffee
6Ottoman Turkishقهوهcoffee
7Persianقهوهcoffee
8Arabicقهوةwine; coffee; coffee shop, café
Every word from Proto-Indo-European -tusEvery word from Latin -tusEvery word from Latin -tō