Where does “klockan elva” come from?

klockan elva (Swedish) comes from Swedish elva, from Old Swedish ællivu, from Old Norse ellifu, from Proto-Germanic ainalif, from Proto-Germanic -lif, from Proto-Indo-European leyp-, from Proto-Indo-European lēy- — to leave, let; to want, desire; to let; leave...

klockan elva (Swedish): at eleven o'clock

Definitions

  1. at eleven o'clock

Ancestry of “klockan elva”, step by step

klockan elva traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish elva

StepLanguageWordMeaning
1Swedishelvaeleven; a group of eleven, a football team; a...
2Old Swedishællivueleven
3Old Norseellifueleven
4Proto-Germanicainalifeleven
5Proto-Germanic-lifleft over
6Proto-Indo-Europeanleyp-to stick; fat or sticky substance
7Proto-Indo-Europeanlēy-to leave, let; to want, desire; to let; leave...

via Swedish klockan

StepLanguageWordMeaning
1Swedishklockan
Every word from Proto-Indo-European lēy-Every word from Proto-Indo-European leyp-Every word from Proto-Germanic -lif