Where does “korskrank” come from?

korskrank (Swedish) comes from Swedish kör, from French chœur, from Middle French Cuer, from Latin chorus, from Ancient Greek χορός, from Proto-Indo-European ǵʰer- — to yearn for; to enclose; bowels, intestines.

korskrank (Swedish): a choir screen, a rood screen

Definitions

  1. a choir screen, a rood screen

Ancestry of “korskrank”, step by step

korskrank traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish kör

StepLanguageWordMeaning
1Swedishkörchoir; singing group
2Frenchchœurchorus; choir
3Middle FrenchCuerchoir
4Latinchoruschorus (all forms); a performance with dancing and singing; a troop or band of dancers and singers; performers
5Ancient Greekχορόςdance ring, round dance; dance accompanied by...
6Proto-Indo-Europeanǵʰer-to yearn for; to enclose; bowels, intestines

via Swedish skrank

StepLanguageWordMeaning
1Swedishskranka rail, a bar, a fence, a screen, a desk; making...
2Proto-Germanicskrankazbarrier; grid, barrier
3Proto-Indo-European(s)ḱer-dung, manure, filth; manure, dung, filth
Every word from Proto-Indo-European ǵʰer-Every word from Ancient Greek χορόςEvery word from Latin chorus