Where does “koschenillsköldlus” come from?

koschenillsköldlus (Swedish) comes from Swedish koschenill, from Spanish cochinilla, from Latin coccinus, from Ancient Greek κόκκινος, from Ancient Greek -ῐνος, from Proto-Indo-European -iHnos, from Proto-Indo-European -no- — adjectival suffix.

koschenillsköldlus (Swedish): a cochineal insect, (Dactylopius coccus)

Definitions

  1. a cochineal insect, (Dactylopius coccus)

Ancestry of “koschenillsköldlus”, step by step

koschenillsköldlus traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Swedish koschenill

StepLanguageWordMeaning
1Swedishkoschenillcochineal dye
2Spanishcochinillapill bug; cochineal
3Latincoccinusscarlet, scarlet-dyed
4Ancient Greekκόκκινοςscarlet; blushing
5Ancient Greek-ῐνοςadded to nouns or adverbs to form adjectives relating to material, time, and so on: made of, during the time of
6Proto-Indo-European-iHnosCreates adjectives of materials
7Proto-Indo-European-no-adjectival suffix

via Swedish lus

StepLanguageWordMeaning
1Swedishluslouse
2Old Swedishlūslouse
3Old Norselúslouse
4Proto-Germaniclūslouse
5Proto-Indo-EuropeanlewH-louse

via Swedish sköld

StepLanguageWordMeaning
1Swedishskölda shield
2Old Norseskjǫldra shield
3Proto-Germanicskelduzshield
4Proto-Indo-European(s)keit-
Every word from Proto-Indo-European -no-Every word from Ancient Greek -ῐνοςEvery word from Ancient Greek κόκκινος