Where does “kulturråd” come from?

kulturråd (Swedish) comes from Swedish råd, from English raid, from Scots raid, from Middle English rade, from Old English rād, from Proto-West Germanic raidu, from Proto-Germanic raidō, from Proto-Germanic rīdaną — to fit, to fix, to put together.

kulturråd (Swedish): a council for cultural affairs, an arts council;...

Definitions

  1. a council for cultural affairs, an arts council;...

Ancestry of “kulturråd”, step by step

kulturråd traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish råd

StepLanguageWordMeaning
1Swedishråda piece of advice, counsel; a means; money; a...
2EnglishraidA quick hostile or predatory incursion or...
3Scotsraidraid
4Middle Englishradequick, fast, speedy; rash, hasty, angry; eager
5Old Englishrādroad; riding, hostile incursion; riding, road
6Proto-West Germanicraiduriding, ride
7Proto-Germanicraidōride, journey; name of the R-rune
8Proto-Germanicrīdanąto ride
9Proto-Indo-Europeanrēydʰ-
10Proto-Indo-Europeanh₂er-to fit, to fix, to put together

via Swedish kultur

StepLanguageWordMeaning
1Swedishkulturculture, cultivation; culture, spiritual...
2Latincultūracare, cultivation; agriculture, tillage, husbandry
3Latincultustilled, cultivated, having been cultivated;...
4Latincoleresecond-person singular future passive indicative...
5LatincoloI till, cultivate the land; I inhabit; I protect,...
6Latinquelo
7Proto-Italickʷelōto inhabit
8Proto-Indo-Europeankʷéleti
9Proto-Indo-Europeankʷel-to turn
Every word from Proto-Indo-European h₂er-Every word from Proto-Indo-European rēydʰ-Every word from Proto-Germanic rīdaną