Where does “kyrkoherde” come from?

kyrkoherde (Swedish) comes from Swedish kyrka, from Old Swedish kyrkia, from Old Norse kirkja, from Old English ċiriċe, from Proto-West Germanic kirikā, from Ancient Greek κυριακόν, from Ancient Greek Κύριος, from Proto-Hellenic *kúrios — lord, master.

kyrkoherde (Swedish): a vicar

Definitions

  1. a vicar

Ancestry of “kyrkoherde”, step by step

kyrkoherde traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish kyrka

StepLanguageWordMeaning
1Swedishkyrkaa church
2Old Swedishkyrkiachurch Christian house of worship
3Old Norsekirkjachurch
4Old Englishċiriċechurch
5Proto-West Germanickirikāchurch
6Ancient Greekκυριακόνchurch
7Ancient GreekΚύριοςLord
8Proto-Hellenic*kúrioslord, master

via Swedish herde

StepLanguageWordMeaning
1Swedishherdea herder, a shepherd; a boy, a lad, young man
2Swedishkonungking
3Old SwedishkonungerKing
4Old Norsekonungra king
5Proto-Germanickuningazking
6Proto-Germanickunjąkin, family, clan; omen, portent, miracle
7Proto-Indo-Europeanǵn̥h₁yom
8Proto-Indo-Europeanǵenh₁-to produce, to beget, to give birth
Every word from Proto-Hellenic *kúriosEvery word from Ancient Greek ΚύριοςEvery word from Ancient Greek κυριακόν