Where does “lyxhotell” come from?

lyxhotell (Swedish) comes from Swedish hotell, from French hôtel, from Middle French hostel, from Old French ostel, from Latin hospitālis, from Latin hospes, from Proto-Italic hostipotis, from Proto-Italic χostipotis — to drink.

lyxhotell (Swedish): luxury hotel

Definitions

  1. luxury hotel

Ancestry of “lyxhotell”, step by step

lyxhotell traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish hotell

StepLanguageWordMeaning
1Swedishhotellhotel
2Frenchhôtelmansion, town house, hotel; hotel
3Middle Frenchhostelshelter; living quarters; place to stay; hotel;...
4Old Frenchostelshelter; place to stay
5LatinhospitālisOf or pertaining to a host or guest
6Latinhospeshost; guest, visitor; stranger; foreigner
7Proto-Italichostipotishost
8Proto-Italicχostipotis—
9Proto-Indo-Europeangʰostipotismaster of guests
10Proto-Indo-Europeanpótismaster, ruler; husband
11Proto-Indo-Europeanph₃tis—
12Proto-Indo-Europeanpeh₃-to drink

via Swedish lyx

StepLanguageWordMeaning
1Swedishlyxluxury
2Frenchluxeluxury; first-person singular present indicative...
3Latinluxusdislocated; a dislocation; extravagance, luxury,...
4Proto-Italiclouksos—
5Proto-Indo-Europeanlewg-so-s—
6Proto-Indo-Europeanlewg-to bend
Every word from Proto-Indo-European peh₃- →Every word from Proto-Indo-European ph₃tis →Every word from Proto-Indo-European pótis →