Where does “mjukmacka” come from?

mjukmacka (Swedish) comes from Swedish mjuk, from Old Swedish miūker, from Old Norse mjúkr, from Proto-Germanic meukaz, from Proto-Indo-European mewg- — slimy, slippery; slick, slimy.

mjukmacka (Swedish): an (open) sandwich made on soft (as opposed to hard) bread, unlike for example crispbread or tunnbröd

Definitions

  1. an (open) sandwich made on soft (as opposed to hard) bread, unlike for example crispbread or tunnbröd

Ancestry of “mjukmacka”, step by step

mjukmacka traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish mjuk

StepLanguageWordMeaning
1Swedishmjuksoft
2Old Swedishmiūkersoft
3Old Norsemjúkrsoft; meek
4Proto-Germanicmeukaz
5Proto-Indo-Europeanmewg-slimy, slippery; slick, slimy

via Swedish macka

StepLanguageWordMeaning
1Swedishmackaa sandwich, specifically an open sandwich; a...
Every word from Proto-Indo-European mewg-Every word from Proto-Germanic meukazEvery word from Old Norse mjúkr