Where does “modalt hjälpverb” come from?

modalt hjälpverb (Swedish) comes from Swedish hjälpverb, from Swedish hjälpa, from Old Swedish hiælpa, from Old Norse hjalpa, from Proto-Germanic helpaną, from Proto-Indo-European ḱelb- — help.

modalt hjälpverb (Swedish): a modal verb, a modal auxiliary

Definitions

  1. a modal verb, a modal auxiliary

Ancestry of “modalt hjälpverb”, step by step

modalt hjälpverb traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish hjälpverb

StepLanguageWordMeaning
1Swedishhjälpverban auxiliary verb, a helper verb
2Swedishhjälpato help; give aid or assistance to; to help;...
3Old Swedishhiælpato help
4Old Norsehjalpato help
5Proto-Germanichelpanąto help
6Proto-Indo-Europeanḱelb-help

via Swedish modalt

StepLanguageWordMeaning
1Swedishmodalt
Every word from Proto-Indo-European ḱelb-Every word from Proto-Germanic helpanąEvery word from Old Norse hjalpa
modalt hjälpverb — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer