Where does “närvaro” come from?

närvaro (Swedish) comes from Swedish vara, from Old Swedish vara, from Old Norse vara, from Middle Low German ware, from Old Saxon wār, from Proto-West Germanic wār, from Proto-Germanic wēraz, from Proto-Indo-European wiHrós — to chase, pursue; to suppress, persecute.

närvaro (Swedish): presence

Definitions

  1. presence

Ancestry of “närvaro”, step by step

närvaro traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish vara

StepLanguageWordMeaning
1SwedishvaraTo be; existence, being; to last
2Old SwedishvaraTo be
3Old Norsevarato ware, watch out, defend
4Middle Low Germanware
5Old Saxonwārtrue
6Proto-West Germanicwārtrue, reliable
7Proto-Germanicwēraztrue; reliable; friendly; kind
8Proto-Indo-EuropeanwiHrósman; husband; warrior, hero
9Proto-Indo-Europeanweyh₁-to chase, pursue; to suppress, persecute

via Swedish nära

StepLanguageWordMeaning
1Swedishnäranear, close; to nourish, nurture; give...
2Old Swedishnæra
3Middle Low Germanneren
4Old Saxonnerianto save
5Proto-West Germanicnaʀjanto save, to rescue
6Proto-Germanicnazjanąto save; rescue; heal
7Proto-Indo-Europeannes-to return home

Words derived from “närvaro

Every word from Proto-Indo-European weyh₁-Every word from Proto-Indo-European wiHrósEvery word from Proto-Germanic wēraz