Where does “nådaskott” come from?

nådaskott (Swedish) comes from German Gnadenschuss, from German Schuss, from Middle High German schuz, from Middle High German schützen, from Proto-Germanic skutjaną, from Proto-Germanic skuttą, from Proto-Indo-European (s)kewd- — to advance, push; to drive, propel.

nådaskott (Swedish): coup de grâce

Definitions

  1. coup de grâce

Ancestry of “nådaskott”, step by step

nådaskott traces back through two separate lines of ancestry.

via German Gnadenschuss

StepLanguageWordMeaning
1GermanGnadenschusscoup de grâce
2GermanSchussshot; mild craziness; attractive person, usually...
3Middle High Germanschuz
4Middle High Germanschützento dam; to grant protection; to protect; to...
5Proto-Germanicskutjanąto bar, bolt
6Proto-Germanicskuttą
7Proto-Indo-European(s)kewd-to advance, push; to drive, propel

via Swedish skott

StepLanguageWordMeaning
1Swedishskotta shot; a shoot; a bulkhead
2Old Swedishskut
3Old Norseskot
4Proto-Germanicskutąshot
Every word from Proto-Indo-European (s)kewd-Every word from Proto-Germanic skuttąEvery word from Proto-Germanic skutjaną
nådaskott — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer