Where does “nattyxne” come from?

nattyxne (Swedish) comes from Swedish nätt, from Old French net, from Vulgar Latin nittus, from Latin nitidus, from Latin nitere, from Latin niteo, from Proto-Indo-European ney-, from Cebuano -hi.

Ancestry of “nattyxne”, step by step

nattyxne traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish nätt

StepLanguageWordMeaning
1Swedishnättpretty
2Old Frenchnetneat, decent
3Vulgar Latinnittus
4Latinnitidusshining, polished, glittering; handsome,...
5Latinniteresecond-person singular future active indicative...
6LatinniteoI am radiant, shine, look bright, glitter,...
7Proto-Indo-Europeanney-to shine; to be aroused, shine; to be excited
8Cebuano-hi

via Swedish yxne

StepLanguageWordMeaning
1Swedishyxne
Every word from Cebuano -hiEvery word from Proto-Indo-European ney-Every word from Latin niteo