Where does “nysrötter” come from?

nysrötter (Swedish) comes from Swedish nys, from Swedish nysa, from Portuguese Nisa, from French nice, from Old French nice, from Latin nescius, from Latin nesciō, from Latin sciō — to cut, part, spearate, divide; to cut, part,...

nysrötter (Swedish): false hellebore, any plant of the genus Veratrum

Definitions

  1. false hellebore, any plant of the genus Veratrum

Ancestry of “nysrötter”, step by step

nysrötter traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish nys

StepLanguageWordMeaning
1Swedishnysnonsense
2Swedishnysato sneeze
3PortugueseNisa
4Frenchnicecandid, naive
5Old Frenchnicesimple, foolish
6Latinnesciusunaware, ignorant; not knowing how, unable
7Latinnesciōto not know, to be ignorant, to not understand
8Latinsciōto be able to, to know, understand, to have practical knowledge
9Proto-Indo-Europeansḱēy-to shine; to shimmer; shadow; luster, gloss,...
10Proto-Germanicskaidąseparation, distinction
11Proto-Indo-EuropeanskÁit-to cut, part, spearate, divide; to cut, part,...

via Swedish rötter

StepLanguageWordMeaning
1Swedishrötter
Every word from Proto-Indo-European skÁit-Every word from Proto-Germanic skaidąEvery word from Proto-Indo-European sḱēy-
nysrötter — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer