Where does “operationsbord” come from?

operationsbord (Swedish) comes from Swedish operation, from Latin operātiō, from Latin -tiō, from Latin dissertātiō, from Latin dissertus, from Latin disserere, from Latin dis-, from Latin calceus — small stone, pebble; gravel, rubble.

operationsbord (Swedish): operating table

Definitions

  1. operating table

Ancestry of “operationsbord”, step by step

operationsbord traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish operation

StepLanguageWordMeaning
1Swedishoperationan operation (planned undertaking)
2Latinoperātiōoperation
3Latin-tiōtion, -ation, -ing
4Latindissertātiō(spoken) dissertation, discourse, disquisition
5Latindissertusarranged, disposed; explained
6Latindissereresecond-person singular future passive indicative...
7Latindis-asunder, apart, in two; reversal, removal;...
8Latincalceusshoe
9Latincalxlimestone; chalk; the finish line
10Ancient Greekχάλιξsmall stone, pebble; gravel, rubble

via Swedish börd

StepLanguageWordMeaning
1Swedishbörda birth (the event), childbirth, delivery
2Old Swedishbyrþbearing; burden; birth
3Old Norseburðrcarriage, bearing
4Proto-Germanicburþizbearing, carrying; pregnancy; birth
5Proto-Germanicberanąto carry, to bear
6Proto-Indo-Europeanbʰéretito be carrying
7Proto-Indo-Europeanbʰēr-shiny, light brown
Every word from Ancient Greek χάλιξEvery word from Latin -tiōEvery word from Latin dis-