påtaglig (Swedish) comes from Swedish tå, from Swedish taga, from Old Swedish taka, from Old Norse taka, from Proto-Germanic tēkaną, from Proto-Indo-European deh₁g- — to touch.
påtaglig (Swedish): tangible, palpable, noticeable