Where does “piggvar” come from?

piggvar (Swedish) comes from Swedish pigg, from Norwegian Bokmål pigger, from English nigger, from English neger, from French nègre, from Spanish negro, from Latin nigrum, from Latin niger — bare, naked.

piggvar (Swedish): turbot, Scophthalmus maximus

Definitions

  1. turbot, Scophthalmus maximus

Ancestry of “piggvar”, step by step

piggvar traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish pigg

StepLanguageWordMeaning
1Swedishpigglively, spirited; alert, sharp; dapper, peppy
2Norwegian Bokmålpiggerindefinite plural of pigg
3EnglishniggerA black person; a person of black African...
4EnglishnegerSynonym of nigger
5Frenchnègrenegro; ghostwriter; friend, buddy
6Spanishnegroblack; a black person; ghost writer
7Latinnigrummasculine accusative singular of niger; neuter...
8Latinnigerwan, shining black; bad; evil; ill-omened
9Proto-Indo-Europeannókʷtsnight
10Proto-Indo-Europeannegʷ-bare, naked

via Swedish varv

StepLanguageWordMeaning
1Swedishvarvturn, revolution, a full circle; layer, varve;...
2Old Norsehvarfcircle
3Proto-Germanichwerbanąto turn; turn around; to move; move about; to...
4Proto-Indo-Europeankʷerp-to turn; to whirl, to twist
Every word from Proto-Indo-European negʷ-Every word from Proto-Indo-European nókʷtsEvery word from Latin niger