populär (Swedish) comes from French populaire, from Middle French populaire, from Latin populāris, from Latin -āris, from Latin -ālis, from Proto-Italic -ālis — forms relational adjectives.
populär (Swedish): popular